The Red Sweater 빨간 스웨터

An update from my original note on the 에 내 원래 메모에서 업데이트 offensive KnitNet article 공격 KnitNet 문서 about online knitting advice… 온라인 뜨개질에 대한 조언을 ...

This article has changed since I first ran across it. 이후 내가 처음 그것을 가로질러이 문서는 바뀌었다. The writer had originally used terms like “bozo” and “fool” to describe those who “dole out advice” for free (”Any fool can put up a web site…”). 작가는 원래 "멍청한"와 "바보"같은 사람 ""표현 자유에 대한 조언을 밖으로 시주 ( "어떤 바보가 웹 사이트를 넣을 수있습니다 ...") 용어를 사용했다. What you’re reading now is a very PC version of what was originally written. 지금 읽고 나면 무슨 무슨 원래 작성된의 매우 PC 버전입니다.

Alison 앨리슨 articulated well what I think what we all felt in reading that article and 기술을 잘 읽고 난 우리 모두가 그 문서가 무엇을 느꼈다고 생각 Anne 안느 even wrote the editor. 심지어는 편집기를 썼다. Bravo, ladies, though the article remains, your outrage at least made them tone down their insults. 비록 문서가 남아 브라보, 신사 숙녀, 당신의 분노 적어도 그들 말투가 그들의 모욕 내려했다.

I learned to knit online - from the very bozos that I link to all over my site. 나는 뜨개질을 온라인으로 배운 - 내가 내 사이트를 모두 링크에서 매우 bozos. If it weren’t for you lovely bozos, I would have been stuck many, many times and would not be nearly as enthusiastic about knitting. 만약 당신을 사랑하지 bozos, 나는 뜨개질에 대한 열정 거의 없을 것이라고 여러 번 붙어 됐을했다. I am so grateful that you’ve shared your vast experience and knowledge with me. 나 그렇게 당신이 나와 함께 광범위한 경험과 지식을 공유했습니다 감사할 따름이다.

Another bozo 다른 멍청한

Update: Ouch KnitNet! 업데이트 : 아야 KnitNet! You’ve really alienated a lot of your readers - an online community that could have been some of your biggest promoters. 당신이 정말로 당신의 독자의 많은 - 당신의 가장 큰 발기인 중 일부가 있었을하는 온라인 커뮤니티가 멀어지게되었습니다. See the 볼 latest hullabaloo 최신 와글와글 . This is a shame, really, as I hate to see fighting among the ranks of knitters (as the KnitNet folks are knitters too), however, the cool part is how much support there is for those who do put up their personal web sites, promoting knitting and sharing their successes and failures. 내가 knitters의 순위 싸우다보고 싶지 이것은 부끄러운 줄 알아, 정말, (같은 KnitNet 여러분 knitters 너무), 그러나,이 얼마나 멋진 부분들을 거기에 자신의 개인 웹 사이트를 배치해야합니까위한 지원입니다 뜨개질과 그들의 성공과 실패를 공유하고 홍보.